Back in the USA!
The Olympics have begun! The presidential campaign is underway and the conventions are right around the corner! It’s a fine time to be in the old country.
Even more fun, though, is what we found at the local grocery store. Can you read the label? Double click on the photo for a closer look…
「ムースのよだれ」 というビールです。もしかして、英語だとおいしそうに聞こえる？いいえ、聞こえません。写真にクリックすれば、よだれを出しているムースの絵がはっきりと見えます。今里帰り中です。オリンピックや大統領選挙でにぎわっている母国では、うちはと言えば、スーパーをゆっくりまわって遊んでいます。思わず、この微妙な新製品を買ってしまいました。父には「ムースのよだれ飲む？」と愛想よく聞いたら、ちょっと不機嫌に「ビールなら飲むよ」とかえってきました。
以外とおいしかったです．．．
トラックバック URL :
grandpaがちょっと不機嫌そうに「ビールなら飲むよ」って言ってる姿が想像できて笑った（笑 ムースのよだれの絵が最高に気持ち悪いね。
コメント by ひかり — 2008/8/10 日曜日 @ 15:09:44
It’s Kazue☆
I’m writing this from my phone.
Will it be souveniors?:)
Just joking♪
コメント by Kazu — 2008/8/11 月曜日 @ 13:22:27
i`d like to try that MOOSE DROOL. hope they have it in pa when i visit.
コメント by pamela — 2008/8/11 月曜日 @ 14:48:48
Is that you, Miss Kobukai? Right…. lots of bottles of beer for souvenirs!
Pamela, it’s from Missoula Montana. Probably as close to PA as CA!
D.
コメント by admin — 2008/8/16 土曜日 @ 12:09:36