2010/10/30 土曜日

New Baby on the Way 新しい一冊の誕生まで、あと4ヶ月

Filed under: 日本語,,英語一般,遠田和子 — admin @ 9:02:46

お兄さんの『なるほど英語ライティング』

いとこの『Google 英文ライティング』

に続いて、新しい兄弟(姉妹?)を作成中。 もちろん英語に関する本ですが、今度は新しい視点からの内容です。楽しく読みながら、新しい学びができることは「家族」揃って同じです。

2010/10/29 金曜日

ブログを4ヶ月ぶり、深呼吸 

Filed under: cyberspace,翻訳業 — admin @ 17:21:01

8月の里帰りと9月の大学夏休みを毎年楽しみにしています。春の間にたまった作業をやるぞ!と思っていますが、毎年その時期になるとなぜか、わけのわからない忙しさが訪れます。しかし、新学期がやってくる頃、翻訳業がやや静かになります。しかし今年の10月、仕事が外の温度に合わせたかのように、先週まで冷めることもなく続きました。

ブログは「会社が続いているよ〜、まだ倒産してないよ〜」 のようなささやきになるはずだったのに、逆に忙しくなるほどブログが書けないことになってしまいました。しかし、報告はあれこれと色々ありますので、これから紅葉に合わせて、少しずつ流したいと思います。よろしくお願いします。

Copyright © , Minamimuki Translations, Ltd. All rightsreserved.
ホームページ制作・ブログ(Blog)制作 メディアプロ