2010/1/31 日曜日

Flute Concert by Rebecca Stuhr! フルートコンサートへご招待

Filed under: 国際家族,日本語,音楽 — admin @ 13:06:03

Rebecca Stuhr, flutist

2010年3月27日午後2時、日本キリスト教団前橋教会でフルートコンサートが開かれます。

演奏者はレベッカ・スチューア 、私の妹です。アメリカでの音楽活動が幅広く行われていますが、日本でのコンサートは初めてです。教会のリンクにクリックして、メニューから「チャペルコンサート2010のご案内」や「アクセス、地図」を選んで、教会への道など、細かいことが書いてありますので、是非ごらんになって下さい。

2010/03/27!

2008/10/29 水曜日

The Old Crooner–Music for everyone to enjoy

Filed under: English entries,日本語,音楽 — admin @ 7:47:36

One of my family’s oldest friends, Robert Brorby, has a website up to showcase his post-retirement project, making CDs. Click on for a quick listen to children’s songs, show tunes and many other favorites sung in the smoothest of crooning voices and the most delightful of piano accompaniment. The site says CDs are $10 including tax and shipping, but it might be a little more to send it overseas.

うちの親の昔からの仲良しは声の上手のおじさん, Robert Brorbyです。この前、CDをアメリカから持って帰って友達にばらまいたが、今度はウェブで注文できます。子守歌、ミュージカルの懐かしい曲、たくさ んあります。おじさんの声があまりにも綺麗で、発音がものすごくわかりやすいので、英語の発音練習に最適です。郵送を含めて$10となっていますが、日本に送るためにはもうちょっとかかると思います。(Paypalが使えるようです。)運転や家事中、歌えながらの英語は楽しいと思いますよ。リンクにクリックするだけで、音楽が聴けま すので、是非一度訪れて見て下さい!

The old crooner!

2008/7/21 月曜日

The Works of Rebecca Stuhr

Filed under: English entries,音楽 — admin @ 11:46:41

My baby sister just put out her fourth CD of baroque flute music. This one is Joseph Bodin de Boismortier: Six Suites, Op. 35 for Unaccompanied Flute. It’s available at “CD Baby,” (An extremely congenial web site. They send you love letters after you order!)

REBECCA STUHR: Joseph Bodin de Boismortier: Six Suites for Unaccompanied Flute, Op. 35

If you like that one (and I know you will), be sure to order her second-most recent album, Music for Flute & Guitar, with Georges Torres.

Copyright © , Minamimuki Translations, Ltd. All rightsreserved.
ホームページ制作・ブログ(Blog)制作 メディアプロ