One Chapter Reading Club

fun and free e-reading

eリーディングの世界へようこそ!ここには面白い本・楽しい英語との多くの出会いがあります。

Thursday.March.24.2011

パブリックドメインの本(3)

ピーターラビットのおはなし

Let’s say that you have decided to choose The Tale of Peter Rabbit from “The Top 100 EBooks Yesterday.” Click on the title to get the page of formats.

To try out the book to see if you like it, you might start out with “Read This Book Online.” Once you decide to download Peter Rabbit, look under “Format.”

ピクチャ 4

We chose “Kindle (with images).” This means you can download the book complete with illustrations onto your Kindle app or Kindle reader. (Be careful, though. You can only download Project Gutenberg books to one Kindle device at a time. For example, if you download using your iPhone, it will be delivered to your iPhone Kindle app.) I downloaded it to my iPod app. Look at the title page below.

今日は、The Tale of Peter Rabbit (ピーターラビットのおはなし)を読む準備です。パソコン画面でTop downloadsをクリックすると、Read This Book Online (この本をオンラインで読む)と表示されたページが表示され、これをクリックすると画面で試し読みができます。

ダウンロードすることに決めたら、Formatの表を見てください。HTMLを選べばパソコンにテキストをダウンロードできます。手持ちのデバイスにキンドル・アプリが入っていたら、Kindleを選びましょう。Kindle (with images)だと美しいイラスト付きの本が手に入ります。私はiPodにダウンロードしてみました。

peterrabbit1Peterrabbit2

Isn’t it beautiful? Here is a photo of the books I’ve downloaded to my Kindle app from Project Gutenberg. It is so easy and completely free of charge!

可愛いでしょう。あっという間にピーターラビットの一冊がiPodにダウンロードできました。もちろん一銭もかかりません。

GutenbergKindle

Next week, find out about downloading audio recordings of Project Gutenberg books. They are the perfect way to spend dark hours during night-time rolling blackouts.

来週はProject Gutenbergにある英語の朗読ファイルについて説明します。計画停電の夜を楽しく有意義に過ごすのにお薦めです。

 

 

コメント / トラックバック2件

  1. Kazuko より:

    私はiPadにダウンロードしてみました。前ページがカラフルなピーターラビットのイラスト付きで素晴らしいです。Project Gutenbergの本にはイラストがないと思っていたので、感激!

  2. Deborah より:

    Adventures of Huckleberry Finn has good illustrations, too!

コメントをどうぞ

コメントを投稿するにはログインしてください。