One Chapter Reading Club

fun and free e-reading

eリーディングの世界へようこそ!ここには面白い本・楽しい英語との多くの出会いがあります。

Friday.April.8.2011

「赤毛のアン」のオーディオを聴く

Project Gutenberg, Level ★★★★☆

私は中学生の頃、Lucy M. Montgomery作の「赤毛のアン」(原題:”Anne of Green Gables”)が大好きで、アン・シリーズの本を繰り返し読んでいました。大人になって原書で読み返すとどんな感じだろうとProject GutenbergのサイトでAnne of Green Gables を検索すると、スピーカーのアイコンがあります。ボランティアの朗読がある印です。試しに再生すると(アイコンをクリックすれば、ストリーミングで聞くことができます)、女性の丁寧な朗読が耳に心地よく、原書を読むのではなく「聴く」ことに決めました。

 

オーディオファイルは、何処でも再生できるようAudiobooksアプリを使いiPhoneにダウンロードしました。聴くのは夜寝る前で、耳にイアフォンを付けベッドに潜り込みます。1章か、せめて2章分の話を聴くとだいたい眠くなります。小さな子供が寝るとき、童話を読んでとせがむ気持ちがよくわかります。人の声で語られる物語は、イメージが頭の中に広がるのです。日中、パソコンで酷使した目を閉じ、温々と暖まりながら物語を聴くのは本当に幸せなひとときです。

 

オーディオ・ブックの利用方法は人さまざまで、散歩しながら、運転しながらという「ながら」読書を楽しんでいる人は多くいます。また新聞も読めないほど込み合った満員電車でも、オーディオならばイアフォンを装着するだけで英語に浸ることができます。私のお薦めは、筋を知っている本を聴くことです。物語をあらかじめ知っていると、単語が少し分からなくても、一部聞き漏らしてもあまり気になりません。ティーンエージャーのころ夢中になった本があれば、ぜひ英語でトライしてみてください。「赤毛のアン」ばかりでなく、「あしながおじさん(Daddy-Long-Legs)」、「若草物語 (Little Women)」など、Project Gutenbergではテキストもオーディオも無料で手に入ります。

コメントをどうぞ

コメントを投稿するにはログインしてください。