One Chapter Reading Club

fun and free e-reading

eリーディングの世界へようこそ!ここには面白い本・楽しい英語との多くの出会いがあります。

Tuesday.May.10.2011

こんな洋書は読みやすい(1)

 Newbery Medal and Newbery Honor Books

アメリカ図書館協会は、毎年、優れた児童文学に賞を与えています。それがNewbery Metal(ニューベリー賞)とNewbery Honor(ニューベリー名誉賞)で、アメリカにおいて最も権威ある児童文学賞と見なされています。

 newbery medal

 

 

 

 

 

受賞作のうち、小学高学年や10代向きの本は、英語ノン・ネイティブ読者には特にお薦めです。面白い物語の展開にぐいぐいひっぱられ、あまり辞書を引かずに読めるので、「原書を一冊読破した」という満足感を得たい方には、Newbery受賞作の中から興味の持てる本を探すことをお薦めします。広い範囲のテーマやさまざまな文化を取り上げる作品があります。全体的な特徴は、大人でも興味が持てる優れたストリー性と分かりやすい表現です。Amazon.comでは、BooksでNewbery Medalをキーワードに検索するとNewbery受賞作がずらりと並びます。

最近の受賞作には、初めてアメリカにわたった日本人、ジョン万次郎の人生を描いたHeart of a Samurai (Margi Preus著)があります。

日系アメリカ人をテーマにしたKira Kira(Cynthia Kadohata著)もあります。

kira kira

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

日本人の多くが大好きな『大草原の小さな家』シリーズ( ローラ・インガルス・ワイルダー著)の多くもNewbery賞のシールが貼ってあります。

 

大型連休の間、私たちは1冊のNewbery Medal作品を読みました。同じ本を紙と電子という2つの違った形態で、です。次回からはその報告をします。

コメントをどうぞ

コメントを投稿するにはログインしてください。