スタッフ紹介
岩渕デボラ
和文英訳、英文編集担当。３０年近く日本で生活(子供会、PTA・幼稚園役員、旗振りその他の係含む）し、「日本人より日本的」とのなんともいえない評判です。本命は文学作品の英訳ですが、どんな分野もやりこなします。翻訳歴２０年。
小川由香
群馬の翻訳界ではなくてはならない存在です。英文を誰よりも自然でわかりやすい日本語に仕上げるとの評判。和文英訳ももちろんやります。特に技術的な内容のものが得意です。翻訳歴１３年。
岩渕 愛
日本育ち、バイリンガルの若手。無機化学専攻で２００７年国際基督教大学を卒業。専門分野を英語・日本語両方で学んだ経験を生かし、大量のサイト、専門書、雑誌などを果敢に調べて、ご希望の情報を見つけ出すことができます。
岩渕ひかり
現役の国際基督教大学生。専攻は経済。勉学(等)で忙しいながらも必要な時はバイリンガルで手伝っています。